Memompa SEMANGAT ala Wong Fei Hung

Memompa SEMANGAT ala Wong Fei Hung

wong fei hung

• Pernahkah Anda saat merasa malas, lesu, ga mood, lalu mendengarkan lagu-lagu galau …  eehh… tiba-tiba tambah malas, lesu dan lunglai?
• Pernahkah Anda tiba-tiba hilang semangat saat mendengar lagu-lagu melankolis?

Itulah sebenarnya suara dan kata-kata itu bisa secara langsung mempengaruhi mood Anda, maka :
Selain suara-suara yang mengandung ketenangan atau SEMANGAT, pilihlah kata-kata yang penuh POSITIF. Karena setiap “kata-kata” itu adalah sugesti dan doa.

***

Barusan, tak sengaja saya mendengar suara lantunan OST. dari film masa kecil saya, Wong Fei Hung. Awalnya sih saya juga merasa biasa, tak ada yang istimewa. Iseng saya cari arti di balik syairnya. Ternyata benar-benar lirik syair yang MENGGUGAH SEMANGAT.

Once Upon a Time In China

(Naam Yi Dong Ji) – Wong Fei Hung
(link youtube : http://www.youtube.com/watch?v=yso4igoMIuU )

O hei o siu man chung long  (Menantang sepuluh ribu lapis gelombang)
Yit huet yit sing hung yat gwong (Semangat membara laksana cahaya merah matahari)
Daam si tit da (Keberanian sesolid besi yang tertempa)
Gwat ji jing gong (Karakter sekuat baja tak kenal kompromi)
Hung kam baak chin jeung (pikiran seluas seratus ribu kaki)
Ngaan gwong maan lei cheung (visinya sejauh sepuluh ribu mil)
Sai fen yiu faat ji keung (bertekad bulat eksekusi rencana)
Jo ho hon (jadi pejuang yang baik)
Jo goh ho hon ji (agar menjadi pribadi yang mulia)
Mui tin yiu ji keung (Setiap hari kau harus pompa dirimu)
Yit huet naam yi hon (Semangat pejuang itu)
Bei tai yeung gang gwong (bersinar lebih terang dari matahari)
Yeung hoi tin wai ngoh jeui neng leung (Laut dan langit telah mengerahkan energinya untukku)
Qu kai tian pi di (-kini- biarkan aku berjuang tempuh takdirku)
Wai ngoh leiseung heui cheung (meraih cita-cita)
Hon bik boh go jong (Lihatlah debur ombak biru, tinggi, nan perkasa)
Gei si naam yi dong ji keung (I am a Man of STRENGHT and DETERMINATION)
On bo ding hung dai ga jok dung leung (tegakkan dagu, busungkan dada.. jadilah pilar peradaban)
Jo ho hon! (Jadilah PEJUANG HEBAT!)
Yong wo bai dian re (Ambisiku  membakar seratus SEMANGAT)
Yiu chut chin fen gwong (bersinar laksana ribuan bias cahaya)
Jo goh ho hon ji (untuk menjadi pribadi yang mulia)
Yit huet yit cheung yit (Semangat kegigihan dan keberanian)
Bit sing hung yat gwong (bersinar lebih terang dari matahari)

sumber : https://cyberknight.wordpress.com/2012/09/25/memompa-semangat-ala-wong-fei-hung/